《美人鱼》是中国木偶艺术剧团于1998年上演的新剧目，曾荣获第三届北京市精神文明建设十个一工程提名作品奖、优秀新剧目奖等，得到了广大小朋友和家长的好评。该剧是一出开生面的大型舞台儿童木偶音乐剧，改编于丹麦作家安徒生的童话《海的女儿》，它改变了以往传统木偶剧的封闭形式，采用了开放式的舞台结构，并通过铁枝木偶、杖头木偶、人偶和真人同台演出的表演形式来展现剧情。比如用真人扮演人间的王子、小人鱼，用木偶扮演海里的王子、小人鱼及其它角色；海巫婆、蛤蟆则采用造型夸张、生动的人偶来表演，而且海巫婆既能穿在演员身上也能离开演员“飞”起来，这是以往木偶剧中不曾出现的。

　　全剧为我们展现了一幅撼人心魄的美丽画卷：生活在海底宫殿的海公主——海伦向往充满生机的人间生活，为了变成人形，她请求海巫婆的帮助，情愿忍受剧烈的疼痛，丧失了美丽的鱼尾和甜美的歌喉，最终成为了一个长着双腿的哑巴。在陆地上她爱上了曾经搭救过的王子，但王子并不知道她就是自己的救命恩人，海伦有口难辩，王子就要结婚了，海巫婆给海伦一把刀，只要杀死王子她就可以恢复尾巴，重返大海，否则她将化为泡沫消失的无影无踪，海伦十分悲伤，但她为了追求一个不灭的灵魂，终于成为了天国的女儿。

　　改编后的《美人鱼》赋予了原著一种新的时代意义，小人鱼的行为、精神会启示孩子们：要做一个有理想、有追求努力实现自我价值的高尚的人。这是一出富于观赏性、娱乐性、参与性、寓教于乐，很有意思的木偶剧。

　　该剧试图以孩子们喜欢的有歌、有舞、有戏的方式讲述这个外国故事，时而木偶演木偶，时而真人演木偶，加上现代化声、光、电的舞台手段，融入了音乐、舞蹈、富于变幻的灯光、层次丰富的布景等多种手段，在时而真实时而奇妙的幻境中演绎了生动曲折、引人入胜的故事，带孩子们走进一个神奇、美丽的童话王国。